the moment that
美
英 
例句
The sun with a jump, jumping out of the sea, at the moment, that the boundless sky and sea, and immediately he was full of dazzling gold.
太陽猛地一跳,蹦出了海面,霎時間,那遼闊無垠的天空和大海,一下子就布滿了耀眼的金光。
The moment that Diana kissed the AIDS baby was the moment I really began to feel she was becoming a woman of importance.
目前,黛安娜親吻艾滋病嬰兒的時候,我真的開始覺得,她已經成為一女人的重要性。
"It is not right to say at the moment that this is a failure, " he said.
現在還不能說這是個失敗。
Naturally, at the moment that I am leaving you, this may appear to you to be a closed formula. And it is true.
當然,在我離開你們的時刻,你們會覺得這是一個封閉的公式。
If you feel strongly about something in the moment, that's probably a good sign that you need time to think before trying to communicate it.
如果你在當下對自己的觀點感覺非常良好,這恰恰是一個很好信號,標志著你需要更冷靜的思考一遍,才嘗試表達你的立場。
We had not met for 20 years, but I recognized him the moment that I saw him.
我們有20年沒見面了,不過我一看到他就認出他來了。
Sunset clouds are covering the sky of our minds at the moment that we are going to graduate.
在畢業一刻,晚霞覆蓋了我們心的天空。
From the moment that our ancestors, perhaps two and a half million years ago or so, began imitating, there was a new copying process.
一個是我們的祖先那個時候的,或許是250萬年左右,開始模仿,有了一個新的復制過程。
I did not realizeat the moment that this might upset her.
那時,我并沒有意識到這會使他沮喪。
She called her mother the moment(that)she reached the hotel.
她一到旅館就給她母親打了電話。
This was the moment that she understood this was his home.
此刻,她終于看到了他的家就是這個樣子。
You were committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.
當你全身心投入到了自己正在談論的事情中,是那么專注,以至于完全沒有感覺到害羞。
It is merely on the question of procedure at the moment that we disagree.
目前我們意見不一致的地方僅僅在于步驟問題。
Now think of it the moment that the camera records how valuable, I think it was the best childhood memories.
如今想起來那相機記錄的一瞬間是多么的寶貴,我想那是童年時代最美好的回憶。
The enemy plane was shot down the moment (that) it intruded into our air space.
這架敵機一侵入我國領空就被擊落了。
It is the moment that every woman ---- or at least every one who has had to endure an unhappy marriage ---- recognizes.
就在這一刻,每一個女人——至少是每一個忍受不幸結婚的女人——都清醒了。
I have no special knowledge about this, but lets assume for the moment that it is true that they were being sedated.
我不了解這項專門知識,但是讓我們先假設他們打了鎮靜劑是真的。
At the moment, that fuel is often ethanol.
當前,這種生成物一般是乙醇。
We have to deal with it in anxiety, logically, as one might say, before the moment that we have to deal with it in desire.
我們必須在焦慮中處理它,我們不妨說,從邏輯上講,在我們必須在欲望的層次上處理它的時刻之前。
Swear to me, that even though much time passes, I'll never forget the moment that I met you.
我發誓,即使盡管有很多時間的推移,我永遠不會忘記的時刻我遇見了你。
This was the moment that she understood this was his home.
此刻,她終于看到了他的家就是這個樣子。
It is merely on the question of procedure at the moment that we disagree.
目前我們意見不一致的地方僅僅在于步驟問題。
So the moment that I decide to define this the plus direction will also come out to be the same sign as this one So I flip the signs there.
因此我決定,在此處改變正方向,加速度方向就始終為正了,符號變了。
Andrea Bocelli in Las VegasSwear to me, that even though much time passes, I'll never forget the moment that I met you.
波切利在拉斯維加斯我發誓,即使盡管有很多時間的推移,我永遠不會忘記的時刻我遇見了你。
When you know Spartak Moscow and how strong the Russian League is at the moment that means it is a tough draw.
當你知道莫斯科斯巴達并且目前的俄超聯賽有多強,這意味著這場比賽將是一場艱苦的對決。
Last night, on reflection I said things in the heat of the moment that came out of frustration at both our performance and the result.
昨天晚上我是因為對球隊的表現和最終的比分太過失望才一時興起說了那些話。
It's an elegant system that works wonderfully right up to the moment that the queue fills up.
這是一種優雅的系統,在隊列滿員之前,它都能很好地工作。
At the moment, that means economic data are not deteriorating as badly as they were. But it is still deteriorating.
目前,這意味著經濟數據沒有像以往那樣嚴重地惡化,但仍在惡化。
And if I turn it off. . . the moment that the air stops, you will see it stops.
如果我把氣墊關掉。,氣墊關了,它也會停下來。
In her post, the writer describes a moment very much like the moment that led me to start my Happiness Project.
在她的帖子里,作者描述的一個時刻和讓我開始自己快樂計劃的時刻非常近似。
The moment that Donna heard the news, Cheryl later told me, she rushed to put on a wedding dress that she had been saving for years.
謝麗爾后來告訴我,唐娜聽到消息后,迅速跑去穿上了她存放了多年的婚紗。
THE moment that Barack Obama knew for sure that Osama bin Laden was dead, he made two telephone calls.
巴拉克?奧巴馬(BarackObama)確信知道奧薩馬?本拉丹(OsamabinLaden)已死的時刻,他打了兩個電話。
I always looked up customary head to look to the sky, in the rise of the moment that I have always seen ourselves.
我總是習慣性的把頭抬起來望向天空,在抬頭的那瞬間我總是看清了自己。
For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions.
通過這可以管窺經濟狀況,為英國央行的貨幣政策委員會(MonetaryPolicyCommittee)的決策提供有用的參考。
I'm a mama at the moment, that's sort of what I'm doing.
我此刻是位母親,我正在做類似的事情。
But I feel very sad at the moment that a player I held up as high as the King himself, may be about to leave this famous club.
但我仍然為一位在我心目中可以和國王并肩的球員想要離開球隊的決定感到難過,僅此而已。
Unlimited room earthly beauty, as if all the focus on the moment. that strong.
塵世間里無限的美態,仿佛全都聚焦在了此刻。都說一葉知秋濃。
The moment that I saw you I knew you were angry with me.
我一見到你,就知道你生我的氣了。
"Suddenly" , "all of a sudden" , you will always find this term, at the moment that the phenomenon of the unheimlich makes its entry!
「突如其來」,你們總是會找到這個詞語,在「怪誕」的現象登堂入室的時刻。
But the crisis is likely to go down as the moment that both revealed and accelerated the erosion of western dominance.
但本輪危機可能會因為揭示并加速了西方主宰地位的削弱而為后人所銘記。
Among all the ways and means, a massive educational campaign is the only thing conceivable at the moment that can really help.
在所有措施中,開展大規模的教育活動是目前唯一行之有效的辦法。
Life is not the moment that you breathe, life is the moment that take your breath away.
生活的意義不是你活著,而是那些令你絲絲心動的時刻。